“调书”一词具有多种含义,具体解释如下:
“调书”是日文的直译,意思是“记录”。例如,《剧场版名探侦コナン全人物调书》主要收录了前十部剧场版中登场人物的介绍,以及人设、素材等周边信息。
在法律领域,“调书”还可以指人民法院或仲裁委员会制作的确认双方当事人协议内容的法律文书,称为调解书。调解书经双方当事人签收后,即具有法律效力。
在某些情境下,“调书”还可以指调整或改正书籍、文件等内容的过程或结果。
综上所述,“调书”的具体含义需要根据上下文来判断。在日语环境中,它通常指记录或整理;在法律领域,它指确认双方当事人协议的法律文书;在其他场合,它可能指调整或改正文件的过程。